Википеди:Оьрсийн Нохчийн Дошам/ЭЛП/Ф

Ф

фа

• фа с нескл. фа
• фабрика ж фабрика; бумажная ~ - кехатан фабрика; ткацкая ~ - к1адин фабрика; швейная ~ - бедарийн
• фабрика; ~-кухня - фабрика-кухни; ~-прачечная - х1умнаш юьтту фабрика
• фабрикант м фабрикант, фабрикахо
• фабрикат м фабрикат
• фабрикация ж фабрикаци
• фабриковать несов., что кхилла
• фабрично-заводской, -ая, -ое фабрика-заводан; ~ое обучение - фабрика-заводан доьшийла; ~ой комитет -
• фабрика-заводан комитет
• фабричный, -ая, -ое фабрикин; ~ая марка -фабрикин марка; ~ой работы, ~ого производства - фабрикехь дина
• фабула ж лит. фабула
• фавор м уст.: быть у кого-л. в ~е - цхьаьннан фавор хила
• фаворит м 1) (любимец) фаворит, дукхавезарг 2) (в спорте) фаворит
• фаворитка ж фаворит, дукхаезарг
• фагот м муз. фагот ; играть на ~е - фагот лакха
• фаза ж 1) (стадия) мур; новая ~ развития - кхиаран керла мур 2) (луны) бузаран мур; третья ~ луны - бутт бузаран кхоалг1а мур 3) хим. дакъа, пардо; жидкая ~ - коча пардо; твѐрдая ~ - онда пардо 4) эл. фаза
• фазан м акха борг1ал (или н1аьна) (самец); акха котам (самка)
• фазаний, -ья, -ье акхачу котаман; ~ье мясо - акхачу котаман жижиг; ~ий заповедник - акха котамаш ларйойла
• фазис м мур
• фазовый, -ая, -ое фазин, фаза йолу
• фазометр м фазометр, фазаюстург
• фазотрон м физ. фазотрон
• факел м 1) (светильник) хаьштиг 2) (пламя) алу
• факельный, -ая, -ое хаьштиган; ~ое шествие - хаьштигашца буьйлабалар
• факельщик м хаьштиг лелорг
• факир м 1) (нищенствующий монах, мусульманский аскет) пекъар 2) (бродячий фокусник) бозбуунча
• факсимиле с нескл., неизм. прил., нареч. факсимиле
• факт м хилларг, факт, бакъдерг; достоверный ~ - ц1ена бакъдерг; совершившийся ~ - хилла даьлларг; исторический ~ - Историхь хилларг (или историн факт); имеют место ~ы - факташ йолуш меттигаш ю; ~ [то], что... - билггал бакъ ду...; ~ остаѐтся ~ом - дерг хилаза дер дац; это ~! - иза факт ю!
• фактический, -ая, -ое баккъалла а долу, бакъ долу, билггал долу; ~ое положение дел - г1уллакхийн билггал долу хьал; ~ие данные - бакъ болу гайтамаш; ~ий материал - бакъ йолу материал; ~ий брак - мар-зуда ларалуш цхьаьна lap; ~и (нареч.) он прав - ма-дарра аьлча, иза бакъ ву
• фактор м фактор ; ~ времени - заманан фактор; ~ внезапности - ц1еххьашхаллин фактор
• фактура ж фактура
• факультативный, -ая, -ое (необязательный) лаамаллин, факультативни; ~ курс лекций - лекцийн лаамаллин курс
• факультет м факультет; физико-математический ~ - физика-метематикин факультет
• факультетский, -ая, -ое факультетан; ~ое собрание - факультетан гулам
• фал м мор. трос
• фаланга ж 1) ист. (боевой строй) фаланга 2) анат. п1елгаи даь1ахк 3) зоол. фаланга
• фалда ж 1) (задняя пола мужской одежды) т1ам 2) (складка на одежде) хабор
• фалдить несов. разг. хеба
• фальсификатор м харцдархо, харцонча, аьшпаш буттург, аьшпаш боттархо;~ы истории - истори харцъярхой
• фальсификаторский, -ая, -ое харцонан; ~ие ухищрения - харцонан х1уьмалгаш
• фальсификация ж 1.(подделка чего-л.) харцхьадаккхар; ~ свидетельских показаний - тешийн гайтамаш харцхьабахар; ~ исторических фактов - историн факташ харцхьаяхар 2. (подделанная вещь) харц х1ума
• фальсифицировать сов. и несов., что хаьрцхьадаккха; ~ протоколы - протоколаш харцхьадаха
• фальц м 1) тех. фальц; (паз) бага, Герб 2) полигр. шалхакхете, фальц
• фальцевальный, -ая, -ое фальц йоккху, бага йоккху; ~ая машина полигр. - бага йоккху машина
• фальцевать несов., что 1) тех. фальц ян (или яккха); бага яккха 2) полигр. фальц ян, шалхатоха
• фальцет м фальцет
• фальцовка ж 1) тех. фальц яр (или яккхар); бага яккхар 2) полигр. фальц яр, шалхатохар
• фальцовочный, -ая, -ое см. фальцевальный
• фальцовщик м, ~ца ж фальцхо баганашъяхархо
• фальшивить несов. 1) (быть неискренним) харц хила 2) (в пении) талхо, харц ала
• фальшивка ж разг. харц х1ума
• фальшивомонетчик м харцъахчанхо
• фальшивый, -ая, -ое 1) (поддельный) харц; ~ый документ - харц документ; ~ые драгоценности - харц еза х1уманаш 2) (в музыке, пении) харц, талхийна; ~о (нареч.) петь - харц лакха 3) (неискренний) дог ц1ена доцу, моттарг1ане; ~ая улыбка - моттаргане деладалар
• фальшь ж 1) (искажение— в пении, в игре) талхор, нийса цалакхар 2) (притворство) мoттapгla 3) (обман) аьшпаш, lexop
• фамилия ж 1) Цlийнацlарах; как Ваша ~? - хьан Цlийнацlарах х1ун ю (или муха ю)?; девичья ~ - йо1 йолуш хилла Цlийнацlарах 2) (род, семья) тайпа
• фамильный, -ая, -ое ц1ийнан, тайпанан; ~ые драгоценности - тайпанан еза х1уманаш; ~ое родство - ц1ийнан гергарло
• фамильярничать несов., с кем, разг. эвхьаза хила
• фамильярность ж эвхьазло
• фамильярный, -ая, -ое эвхьаза; ~ое обращение с кем-л. - цхьаьнца эвхьаза хила; ~ый тон - эвхьаза аз
• фанатизм м фанатизм
• фанатик м фанатик
• фанатический, -ая, -ое см. фанатичный
• фанатичка женск. к фанатик
• фанатичный, -ая, -ое фанатизме; ~ человек - фанатизме стаг
• фанера ж фанера; клеѐная ~ - латийна фанера
• фанерка ж фанеран цуьрг
• фанерный, -ая, -ое фанеран; ~ая перегородка - фанеран ога; ~ый завод - фанерийн завод
• фанерованный, -ая, -ое фанера тоьхна
• фанеровать несов., что фанера тоха
• фанеровка ж фанера тохар
• фанза ж фанза
• фант м фант; ~ы мн. (игра) фант-ловзар; играть в ~ы - фантех ловза
• фантазѐр м, ~ка ж фантазѐр, ойланхо
• фантазировать несов. 1) (мечтать) ойла ян 2) (сочинять) ойланехь кхолла
• фантазия ж I) (сила, способность воображения) фантази, инзаралла; богатая ~ - хьоле фантази 2) (мечта) ойла; предаваться ~м - онланаш ян 3) разг. (причуда, прихоть) фантази, дагадар, амал; ему пришла в голову ~ поехать туда - цига ваха ойла еана цуьнан коьрте 4) (выдумка) фантази, дагадар; всѐ это [одна] ~ - и дерриг а
• фантази бен, кхин х1ума дац; это твоя ~ - иза хьан фантази ю 5) муз. фантази
• фантаст м фантаст
• фантастика ж 1) фантастика; ~ сказок - туьйранийн фантастика 2) собир. лит. фантастика; научная ~ - 1илманан
• фантастика
• фантастический, -ая, -ое 1) лит. фантастикин, фантастически, инзаре; ~ий роман - фонтазин роман 2) (причудливый) инзаре, тамашена [долу]; ~ий вид- тамашена гар 3) (не существующий) [ойланехь] кхоьллина, доцу; ~ ое существо - кхоьллина х1ума 4) (несбыточный) [хила] таро йоцу; ~ие планы (или проекты) - хила таро йоцу планаш; ~ие слухи - хила йиш йоцу хабарш
• фантастичность ж инзаралла
• фантастичный, -ая, -ое см. фантастический 2, 4
• фантик м разг. фантик
• фанфара ж муз. 1) (труба) зурма 2) (сигнал) фанфара, аз
• фанфарист м зурманча; фанфаранча
• фара ж фара, б1аьрг; автомобильная ~а - машинан б1аьрг (или фара); включить ~ы - фараш лато; свет фар -
• фарийн серло
• фараон м ист. пир1он
• фарватер м фарватер ; плыть в ~е а) фарватерехула даха; б) перен. лаамхо
• фарисей м фарисей
• фарисейский, -ая, -ое фарисейн; ~ие слова - фарисейн дешнаш
• фарисейство с фарисейралла
• фарисействовать несов. фарисей хила, фарисейралла лело, т1ехула хаза дийца
• фармаколог м фармаколог
• фармакологический, -ая, -ое фармакологин
• фармакология ж фармакологи
• фармацевт м фармацевт
• фармацевтика ж фармацевтика
• фармацевтический, -ая, -ое фармацевтикин
• фарс м 1) лит. фарс 2) (грубая шутка) дастамалла, эвхьазалла
• фартук м хьалхауллург
• фарфор м 1) к1айн кхийра, фарфор 2) собир. (посуда, изделия) к1айн кхийра
• фарфоровый, -ая, -ое к1айчу кхийран; ~ая посуда - к1айчу кхийран пхьег1аш; ~ый завод - к1айчу кхийран завод
• фарш м 1) (рубленое мясо) атарш, аьхьна жижиг 2) (начинка) атарш
• фаршированный, -ая, -ое атарш чуйоьхкина; (мясом) аьхьна жижиг чудоьллина; ~ перец - атарш чуйоьхкина бурч
• фаршировать несов., что атарш чуйохка; (мясом) аьхьна жижиг чудолла
• фаршировка ж атарш чуйохкар; (мясом) аьхьна жижиг чудоллар
• фас м: фотография в ~ и в профиль - дуьхьалвирзина а, аг1орвирзина а даьккхина сурт; фас a, aгlop а даьккхина сурт
• фасад м хьалхе, фасад; с ~а - фасадера; дом выходит ~ом на площадь - хьалхе майдане йирзина ду ц1а
• фасадный, -ая, -ое хьалхенан, фасадан; ~ая сторона - фасадан aгlo
• фасет м (скошенная боковая грань) фасет
• фаска ж (скошенная часть) фаска
• фасованный, -ая, -ое таппашкахь, таппаш йина; ~ товар - таппаш йина товар
• фасовать несов., что таппаш ян; ~ масло - даьттанах таппаш ян
• фасовка ж таппаш яр
• фасовочный, -ая, -ое таппаш ен; ~ цех - таппаш ен цех
• фасовщик м, ~ца ж таппашъярхо, фасовщик
• фасолевый, -ая, -ое кхоьн; ~ суп - кхоьн чорпа
• фасоль ж кхоь; (семена) кхоьш; посадить ~ - кхоьш ен
• фасон м (покрой, модель) фасон ; модный ~ - модера фасон; ~ мебели - мебелан фасон
• фасонистый, -ая, -ое прост. фасоне
• фасонить несов. прост. кеп (или фасон) лело (или ларъян)
• фасонный, -ая, -ое спец. 1)(сделанный по фасону) фасонан; ~ая стрижка - фасонехь корта табар 2) (соответствующий какой-л. форме) фасонан; ~ый резец - фасонан урс; ~ый кирпич - фасонан кибарчиг
• фата ж кортали
• фатализм м фатализм
• фаталист м, ~ка ж фаталист, фатализмхо
• фатальность ж доьг1на хилар
• фатальный, -ая, -ое доьг1на
• фауна ж (животный мир) фауна ; лесная ~ - хьуьнан фауна; ~ моря- х1ордан фауна
• фашизация ж фашизаци
• фашизм м фашизм
• фашист м фашист, фашизмхо
• фашиствующими, -ая, -ее фашизме; ~ие элементы - фашизме элементаш; ~ая партия - фашизме парти
• фашистка женск. к фашист
• фашистский, -ая, -ое фашизман, фашистийн
• фаэтон м уст. (экипаж) пайтон
• фаянс м 1) фаянс 2) собир. (посуда, изделия) фаянс
• фаянсовый, -ая, -ое фаянсан; ~ая посуда - фаянсан пхьег1а

фе

• февраль —
• февральский —
• Федерализм — Бертаца
• федералист — Цхьанкхетраллхо, иза ву "Цхьанкхетраллхо - яззамхо"
• федеральный — Цхьанкхетраллийн
• федеративный — Цхьанкхетраллийн
• федерация — Цхьанкхетралла
• феерический —
• феерия —
• фейерверк —
• фекалии —
• фельдмаршал —
• фельдмаршальский —
• фельдфебель —
• фельдфебельский —
• фельдшер —
• фельдшерский —
• фельдъегерь — Талламхо
• фельетон — ГIан
• фельетонист — ГIанхо
• фен — месашъякъорг
• феникс —
• фенол —
• феноловый —
• фенолог —
• фенологический —
• фенология —
• феномен —
• феноменальный —
• фенхель —
• феодал — алва
• феодализм — алван
• феодальный — алване; -ая, -ое ~ строй - алване дIахIоттам
• ферзевый —
• ферзь —
• ферма —
• фермент —
• ферментация —
• ферментировать —
• ферментный —
• фермер —
• фермерский —
• ферросплав —
• феска — пес
• фестиваль —
• фестивальный —
• фестон —
• фетиш —
• фетишизация —
• фетишизировать —
• фетишизм —
• фетр — бIегIаг
• фетровый — бIегIаган; ~ая шляпа - бIегIаган пес
• фехтовальный — лета
• фехтовалыцик — латтархо
• фехтование — латар; ~ на саблях - таррашца латар; ~ на шпагах - шпагашца латар
• фехтовать несов. лата; ~ на саблях - таррашца лата
• фея — Маьлха-Аьзни; добрая ~ тж. перен. - дика зуда; злая ~ - хьог1е зуда

фи

• фи межд. разг. птуй; фи, какой грязный! - птуй, ма боьха а ву!
• фиалка ж тобалкх
• фиалковый, -ая, -ое тобалкхан; ~ корень мед. - тобалкхан орам
• фиаско с. нескл. юьхь1аьржо; он потерпел ~ - юьхь1аьржах1оьтти иза
• фибра ж фибра ; чемодан из ~ы - фибрин чамда ; всеми ~ами души - шен са а, пха а ма-кхоччу
• фибровый, -ая, -ое фибрин; ~ чемодан - фибрин чамда
• фиброма ж мед. фиброма
• фига ж 1) (плод) инжир 2) прост. (кукиш) фига; показать кому-л. ~у - цхьанна фига гайта
• фигляр м разг. бозбуунча
• фиговый, -ая, -ое инжиран; ~ое дерево - инжиран дитт; ~ый листок - чорда хьулам
• фигура ж 1) в разн. знач. фигура; геометрические ~ы - геометрин фигураш; ~ы высшего пилотажа - лаккхарчу пилотажан фигураш; шахматные ~ы - шахматийн фигураш; бронзовая ~а всадника - беречун цlecтa фигура; в темноте виднелись какие--то ~ы- бодашкахь гуш яра цхьацца фигураш; крупная политическая ~а- политикехь йоккха фигура 2) (телосложение) куц, кеп; у него хорошая ~а - хаза куц долуш ву и
• фигуральный, -ая, -ое (иносказательный) куьцара
• фигурировать несов. хьийза, хила; ~ на суде в качестве свидетеля - суьдехь теш хила
• фигурист м, ~ка ж (спортсмен) фигурахо
• фигурка ж 1) уменьш. от фигура 2; 2) (статуэтка) фигура, статуэтка
• фигурный, -ая, -ое куьцара, хьийзина; (предназначенный для узора) хираш ден, дагарш доху; ~ый рубанок - дагарш доху воттана; ~ая резьба - куьцара дагар; ~ые скобки - хьийзина къовларш; ~ое катание - куьцара хехкар
• физик м — хьизикханхо
• физика ж — хьизикхан; ядерная ~ - ядеран хьизикхан; молекулярная ~ - молекулийн хьизикхан
• физиолог м хьизиолог
• физиологический, -ая, -ое хьизиологин; ~ие методы исследования - хьизиологин талламан некъаш
• физиология ж хьизиологи ; ~ растений - ораматийн хьизиологи
• физиономия ж амат, сибат
• физиотерапевт м —
• физиотерапевтический, -ая, -ое физиотерапин; ~ кабинет - физиотерапин кабинет
• физиотерапия ж физиотерапи
• физически нареч. г1ораллина; ~ он здоров - г1ораллина и могуш ву; это ~ невозможно сделать - иза дан гlopa дац
• физический, -ая, -ое 1) куьйган; ~ий труд - куьйган къинхьегам 2) (относящийся к физике) физически, физикин; ~ая лаборатория - физикин лаборатори 3) (относящийся к половым отношениям) вовшахкхетаран,

цхьаьна1аран; ~ая близость - цхьаьна1ар; ~ая география - физически географи

• физкультура ж физкультура; лечебная ~ - дарбане физкультура
• физкультурник м, ~ца ж физкультурахо
• физкультурный, -ая, -ое физкультурахочун, физкультурин; ~ костюм - физкультурин костюм; ~ коллектив-
• физкультурин (или физкультурахойн) коллектив; ~ парад - физкультурин парад
• фиксаж м фото фиксаж
• фиксатор м (прибор для закрепления) фиксатор
• фиксация ж д1аяздар, билгало яр
• фиксировать несов. (в прош. вр. тж. сов.), что 1) (сосредоточивать, отмечать) билгалдан; ~овать внимание- тидамца билгалдан 2) (закреплять) т1еч1аг1дан, д1ач1аг1дан; ~ующая повязка - т1еч1аг1ден йоьхкург 3) *фото фиксаж ян, ч1аг1дан
• фиктивность ж харц хилар
• фиктивный, -ая, -ое харц [долу]; ~ые документы - харц документаш; ~ый брак - харц брак
• фикус м бот. фикус
• фикция ж (вымысел, выдумка) доцург, кхоьллинарг
• филантроп м филантроп
• филантропический, -ая, -ое филантропе
• филантропия ж филантропи
• филантропка женск. к филантроп
• филармония ж филармони
• филателист м филателист
• филателистический, -ая, -ое филателин; ~ое общество - филателистийн йукъаралла
• филателистка женск. к филателист
• филателия ж филатели, гулдар
• филе с нескл. 1) (мясо) юкъан жижиг 2) (кусок мяса или рыбы без костей) дилха
• филѐнка ж (доска) филѐнка, кеп, потта; ~ двери - не1аран потта
• филиал м филиал ; ~ Академии наук - 1илманийн академин филиал
• филигранный, -ая, -ое филигранан; ~ая работа - филигранан болх
• филигрань ж филигрань
• филин м соька, бух1а
• филолог м филолог
• филологический, -ая, -ое филологин, филологически; ~ие работы - филологин белхаш; ~ий факультет -
• филологин факультет
• филология ж филологи
• философ м Хиласех
• философия ж Хиласоьхе
• философский, -ая, -ое Хиласоьхийн; ~ий труд - Хиласоьхийн болх; ~ая мысль - Хиласоьхийн ойла; ~ий факультет- Хиласоьхийн факультет
• Философема - Хиласоьхан
• философствовать несов. философи лело
• фильм м фильм, кино; немой ~ - аз доцу, къамел деш йоцу кино; звуковой ~- аз долу фильм; документальный ~- бакъдолчунна т1ера фильм; художественный ~ - исбаьхьаллин фильм
• фильмоскоп м фильмоскоп
• фильмотека ж фильмотека
• Фильтре - Литтар
• фильтр м луьттург, фильтр; пропустить через ~ - луьттургах чекхдаккха
• фильтрат м фильтрат
• фильтрационный, -ая, -ое луьтту, литтаран ; ~ колодец - литтаран гly
• фильтрация ж литтар
• фильтровальный, -ая, -ое луьттуш долу; ~ая ткань - луьттуш долу к1ади
• фильтровать несов., что литта; ~ воду - хи литта
• фильтровый, -ая, -ое литтаран; ~ая сетка - литтаран цаца
• финал м 1) (завершение) финал, чаккхе 2) муз. финал, дерзор 3) спорт. финал ; выйти в ~ - финале кхача
• финалист м, ~ка ж спорт. финалхо
• финальный, -ая, -ое финалан; ~ая встреча - финалан цхьаьнакхетар
• финансирование с ахча латтор (или схьахецар)
• финансировать сов. и несов., кого-что ахча схьахеца; ~ строительство - г1ишлошна ахча схьахеца
• финансист м финансхо, финансист
• финансовый, -ая, -ое финансийн; ~ый капитал - финансийн капитал; ~ый кризис - финансийн кризис; ~ая олигархия - финансийн олигархи
• финансы мн. 1) финансаш; министерство ~ов - финансийн министерство; государственные ~ы- пачхьалкхан
• финансаш 2) разг. (деньги) финансаш, ахча; у меня с ~ами плохо - финансашца вон ву со
• финик м хурма
• финиковый, -ая, -ое хурмин; ~ая пальма - хурмин пальма
• фининспектор м (финансовый инспектор) фининспектор
• финиш м финиш ; прийти к ~у - финише кхача
• финишировать сов. и несов. финише кхача
• финишный, -ая, -ое финишан; рвать ~ую ленту - финишан лента хадо; выйти на ~ую прямую - финише дала
• финка1 ж см. финны
• финка2 ж разг. (нож) финка, урс
• финляндский, -ая, -ое финляндин, финляндера
• финно-угорский, -ая, -ое финн-угорийн; ~ие языки - финн-угорийн меттанаш
• финны мн. (ед. ~н м, ~ка ж) финнаш
• финский, -ая, -ое финнийн; ~ язык - финнийн мотт; ~ народ - финнийн халкъ
• финтить несов., разг.: не ~и - хьийза ма де
• финтифлюшка ж разг. (безделушка) к1ал-к1овзар, х1уьц1а-п1уьц1алг
• фиолетовый, -ая, -ое шекъанан басахь, цlexo-сийна, фиолетови; ~ые чернила - ц1ехо-сийна (или фиолетови) шекъа
• фиорд м геогр. фиорд
• фирма ж фирма
• фирменный, -ая, -ое фирмин; ~ магазин - фирмин туька; ~ знак - фирмин хьаьрк
• фисгармония ж фисгармони
• фискал м разг. (ябедник) моттбеттарг
• фискалить несов. разг. мотт бетта
• фискалка женск. к фискал
• фисташка ж фисташка
• фисташковый, -ая, -ое фисташкин; ~ое дерево - фисташкин дитт
• фистула ж мед. (свищ) 1уьрг
• фистула ж муз. 1) фистула (зурма) 2) (тонкий голос) фистула
• фитиль м 1) милт 2) (запальный) фитиль, милт
• фитюлька ж прост. цуьрг
• фишка ж фишка

фл

• флаг м байракх; красный ~ - ц1ен байракх; государственный ~ - пачхьалкхан байракх; поднять ~ - байракх хьалаайа; спустить ~ - байракх охьаяхийта; корабль под … ~ом - … байракха к1ел хикема ; под ~ом чего-л. - цхьана х1уманан байракха к1ел
• флаг-капитан м байракх-капитан
• флагман м воен.-мор., ав. флагман
• флагманский, -ая, -ое флагманан; ~ корабль - флагманан хикема
• флаг-офицер м байракх-эпсар
• флагшток м флагшток
• флажный, -ая, -ое байракхан; ~ая сигнализация - байракхашца хаамаш бар
• флажок м уменьш. см. флаг; сигнальный ~ок - хааман байракх; отметить что-л. на карте ~ками - карти т1ехь цхьа х1ума байракхашца билгалъян
• флакон м флакон, шиша
• фламинго м нескл. зоол. фламинго
• фланг м фланг, т1ам; правый ~ - аьтту фланг; левый ~ - аьрру фланг; атаковать врага с ~а - мостаг1чунна
• флангера т1елата; ферзевый ~ шахм. - ферзан фланг
• фланговый, -ая, -ое 1. флангера, флангин; ~ая атака - флангера т1елатар 2. в знач. сущ. ~ый м флангерниг
• фланелевый, -ая, -ое фланелан
• фланель ж фланель
• фланец м тех. фланец
• фланцевать несов., что, тех. фланцаш вовшахтаса
• фланцевый, -ая, -ое тех. фланецан, фланец йолу; ~ые трубы - фланцаш йолу турбанаш
• флегма ж (невозмутимость) флегма
• флегматик м флегматик
• флегматичность ж эсала (или тийна) хилар
• флегматичный, -ая, -ое тийна, буьйда, эсала
• флейта ас муз. шедаг, флейта; играть на ~е - флейта лакха
• флейтист м, ~ка ж флейтанча
• флексия ж лингв. флекси, чаккхе; внутренняя ~ - ораман флекси
• флективный, -ая, -ое лингв. флексин, флекси йолу; ~ые языки - флексин меттанаш
• флигель м ц1аьлг
• флирт м дог дахар, сакъер
• флиртовать несов., с кем дог дахар, сакъера
• флора ж флора
• флот м флот; военно-морской ~ - х1ордан т1еман флот; морской ~ - х1ордан флот; торговый ~ - махлелоран
• флот; воздушный ~ - х1аваан флот; служить во ~е - флотехь [г1уллакх деш] хила
• флотилия ж флотили ; Каспийская ~ - Каспин флотили; рыболовная ~ - ч1ерий лоьцу флотили
• флотоводец м флотлелорхо
• флотский, -ая, -ое 1. флотан; ~ капитан - флотан капитан 2. в знач. сущ. м флотхо
• флюгер м 1) пиллиг, флюгер 2) перен. (о непостоянном, человеке) Мох-Солта, флюгер, мох
• флюоресцентный, -ая, -ое флюоресценцин
• флюоресценция ж флюоресценци
• флюорография ж мед. флюорографи
• флюс1 м мед. (нарыв) флюс
• флюс2 м тех. флюс
• фляга ж фляга; ~и для перевозки молока - шура кхоьхьу флягаш
• фляжка ж фляга

фо

• фойе с нескл. фойе
• фок-мачта ж фок-мачта
• фокстрот м фокстрот
• фокус1 м 1) физ. фокус 2) фото фокус ; быть в ~е - фокусехь хила; не попасть в ~ - фокусе ца xloттa 3) перен. (центр) юкъ, фокус; быть в ~е событий - хиламашна, юкъахь хила
• фокус2 м 1) (ловкий приѐм) бозбуунчалла, фокус; показать ~ - бозбуунчалла гайта; 2) перен. разг. (увѐртка) бозбуунчалла, х1илла 3) чаще мн. ~ы (капризы) бозбуунчаллаш, амал; без ~ов! - бозбуунчаллаш а ца лелош!
• фокусировать несов. что 1) физ. фокус ян 2) фото фокус лаха
• фокусировка ж 1) физ. фокус яр 2) фото фокус лахар
• фокусник м, ~ца ж бозбуунча
• фокусничать несов. бозбуунчалла (или х1илланаш) лело
• фокусный, -ая, -ое физ., фото: ~ое расстояние - фокусан геналла (или йохалла)
• фолиант м фолиант
• фольга ж фольга ; алюминиевая ~ - наштаран фольга
• фольклор м кхолларалла, фольклор
• фольклорист м фольклорхо, фольклорист
• фольклористика ж фольклористика
• фольклорный, -ая, -ое фольклоран; ~ая экспедиция - фольклоран экспедици
• фон м — малг, 1) (основной тон, цвет) малг; синие цветы на белом ~е - к1айчу малгехь сийна зезагаш 2) (задний план)
• фон; — малг, на ~е деревьев - диттийн малгехь 3) перен. (обстановка, среда) хьал, малг; выделяться на общем ~е - юккъерчу малгехь б1аьрла хила
• фонарик м уменьш. от фонарь; карманный ~ - кисанахь лелаен фонарь
• фонарный, -ая, -ое фонаран; ~ столб- фонаран з1енар
• фонарь м 1) фонарь; уличный ~ - урамнекъан фонарь 2) архит. фонарь 3) разг. (синяк) 1арждарг; ~ под глазом - б1аьрга к1елара 1арждарг
• фонд м в хьундуз. знач. хьундуз; ~ зарплаты - алапин хьундуз; семенной ~ - х1уьнан хьундуз; музейные ~ы - музейн хьундуз; жилищный ~ - х1усамийн хьундуз
• фондовый, -ая, -ое фондан; ~ая операция - фондан операци
• фонема ж лингв. фонема, аз
• фонетика ж лингв. фонетика ~ чеченского языка - нохчийн меттан фонетика
• фонетнческий, -ая, -ое 1) (прил. к фонетика) фонетикин; ~ая транскрипция - фонетикин транскрипци 2) (о звуках речи) къамелан, аьзнийн; ~ий состав чеченского языка - нохчийн меттан фонетикин х1оттам
• фонограмма ж спец. фонограмма
• фонограф м фонограф
• фонология ж фонологи
• фонометр м фонометр
• фонотека ж фонотека
• фонтан м фонтан ; нефтяной ~ - нефтан фонтан; бить ~ом - фонтанехь хьаладеттадала
• фонтанировать несов. фонтанехь хьаладеттадала
• форель ж бакъ ч1ара; уха из ~и - бакъ ч1ерийн чорпа
• форзац м полигр. форзац
• форинт м форинт
• форма ж в разн. знач. форма; тех. тж. кеп; в ~е шара - горгалин кепахь; в письменной ~е- йозанан кепахь; ~а правления - урхаллин форма; ~а и содержание филос. - формий, чулацаммий; ~а слова - дешан форма; глагольная ~а - хандешан форма; ~a для отливки стали - болат чудутту кеп; печатная ~ - зорбанан кеп; парадная ~а [одежды]- парадан форма; отчѐт по ~е № 3 - кхоалг1ачу номеран формица отчѐт, форма № 3 йолу отчѐт ; быть в ~е - формехь хила
• формализм м в разн. знач. формализм, бахьана
• формалист м формалист
• формалистика ж разг. формалистика
• формалистический, -ая, -ое формалистически, формализме, бахьане
• формалистка женск. к формалист
• формальный, -ая, -ое в разн. знач. куьцан, кеп лелорхьама ден, куьцна ден, формальни; ~ая сторона дела - г1уллакхан куьцан aгlo; ~oe отношение - куц лелор; ~о (нареч.) он прав - кепе хьаьжча-м и бакъ ву
• формат м формат, барам
• Форматирование - Барамхlоттор
• формация ж 1) (ступень, структура развития) формаци; социалистическая ~я - социализман формаци 2) (система взглядов) формаци; люди новой ~и - керлачу формацин нах 3) геол. формаци
• форменный, -ая, -ое 1) формин; ~ая одежда - формин духар 2) разг. (сущий) ма-дарра; ~ый дурак - ма-варра 1овдал
• формирование с 1. (по гл. формировать) 1) кепа (или форме) тохар, дерзор 2) кхиор 3) кхоллар, вовшахтохар 2. (по гл. формироваться) кхиар, кепа (или форме) дерзар, кхолладалар, вовшахкхетар 3. (воинское соединение) вовшахтохар, вовшахкхетар; войсковые ~я - б1ахойн вовшахкхетарш
• формировать несов., что 1) (придавать форму, вид) кепа (или форме) тоха 2) (воспитывать) кхио; ~ хорошие привычки - дика амалш кхио 3) (создавать, организовывать) кхолла, вовшахтоха; ~ правительство - правительство кхолла
• формироваться несов. кхиа, кепе (или форме) дерза, кхолладала, вовшахкхета
• формовать несов., что кепа тоха
• формовка ж спец. кепа тохар; ~ кирпичи - кибарчиг кепа тохар
• формовочный, -ая, -ое кепа туху; ~ пресс - кепа туху пресс
• формовщик м, ~ца ж кепатохархо
• формула ж в разн. знач. формула; алгебраическая ~ - алгебрин формула; ~ кислорода хим. - кислородан формула
• формулировать сов. и несов., что кепе ял о (или ерзо); ~ свой мысли - шен ойла кепе яло
• формулировка ж 1. (действие) кепе далор (или дерзор), формулировка 2. формулировка ; принять новую ~у - керла формулировка т1еэца
• формуляр м формуляр
• формулярный, -ая, -ое формуляран; ~ листок - формуляран кехат
• форпост м воен. форпост
• форс м разг. дозалла, форс, куралла
• форсирование с 1) (ускорение) сихдар 2) воен. (преодоление) далар, дехьадалар; ~ реки - хил дехьадалар, хих далар
• форсировать сов. и несов., что 1) (ускорить) сихдан; ~ть строительство - г1ишлош яр сихдан; ~нными темпами - сихдинчу боларшца; ~нным маршем - сихдинчу боларца 2) воен. (преодолеть, переправиться) [дехьа]дала; ~ть реку - хих [дехьа]дала
• форсить несов. разг. кура лела, дозалла дан
• форсунка ж тех. форсунка
• форт м воен. форт
• фортель м разг. х1илла; выкинуть ~ - леташ х1илла дан
• фортепьяно с нескл. фортепьяно; играть на ~ - фортепьяно лакха
• фортификационный, -ая, -ое воен. фортификацин; ~ые работы - фортификацин белхаш
• фортификация ж воен. фортификаци
• форточка ж форточка; открыть ~у форточка - схьаелла
• фортуна ж уст. ирс
• форум м Форум, гулам
• фосфат м фосфат
• фосфор м фосфор
• фосфоресценция ж физ. дагар, къегар
• фосфоресцировать несов., физ. дага, къега
• фосфоричесий, -ая, -ое фосфоран кепара; ~ое свечение - фосфоран кепара къегар
• фосфорит м мин. фосфорит
• фосфорный, -ая, -ое фосфоран; ~ая кислота - фосфоран мусталла
• фотоаппарат м фотоаппарат
• фотоателье с нескл. фотоателье
• фотобумага ж фотокехат
• фотовыставка ж фотогайтам
• фотогазета ж фотогазета
• фотогеннчный, -ая, -ое хаза долу; ~ое лицо - хаза йолу юьхь
• фотограф м суьрташдохург
• фотографирование с сурт даккхар; ~ детей - берийн суьрташ дахар
• фотографировать несов., кого-что сурт даккха
• фотографироваться несов. сурт даккхийта
• фотографический,-ая, -ое фотографин; ~ое искусство - фотографин исбаьхьалла
• фотография ж 1. (действие) сурт даккхар 2. (снимок) сурт 3. (мастерская) фотографи
• фотодокумент м фотодокумент
• фотокамера ж фотокамера
• фотокарточка ж фотосурт
• фотоконкурс м фотоконкурс
• фотокопия ж фртокопи
• фотокорреспондент м фотокорреспондент
• фотолаборатория ж фотолаборатори
• фотолампа ж фотолампа
• фотолюбитель м фотолюбитель
• фотомонтаж м фотомонтаж
• фотообъектив м фотообъектив
• фотоплѐнка ж фотоплѐнка
• фоторепортаж м фоторепортаж
• фоторепортѐр м фоторепортер
• фотоснимок м фотосурт
• фотостудия ж фотостуди
• фотосъѐмка ж суьрташ дахар
• фототека ж фототека
• фототелеграмма ж фототелеграмма
• фототелеграф м фототелеграф; передать по ~у - фототелеграфехула д1ахаийта
• фототерапия ж фототерапи
• фототипический, -ая, -ое фотокепаллин; издать книгу ~им способом - фотокепаллица книга арахеца; ~ое издание- фотокепаллин арахецар
• фототипия ж полигр. фототипи, фотокепалла
• фотоувеличитель м сурт доккхадийриг
• фотохроника ж фотохроника
• фотоэлемент м физ. фотоэлемент

фр

• фрагмент м дакъа, фрагмент; ~ из балета -балетан дакъа; ~ы из романа «Война и мир» - «Т1оммий, машаррий» романа т1ера дакъош
• фрагментарный, -ая, -ое (отрывочный) - юкъ-юкъара, дакъа долу
• фраза ж фраза; длинная ~а - еха фраза; пустые ~ы - даьсса къамел
• фразеологический, -ая, -ое фразеологин; ~ словарь - фразеологин словарь
• фразеология ж лингв. фразеологи
• фразѐр м хабарча
• фразѐрство с хабарчалла
• фрак м фрак
• фракционер м полит. фракционер
• фракционный, -ая, -ое1 полит. фракцин
• фракционный, -ая, -ое2 хим. фракционни
• фракция1 ж полит. фракци
• фракция2 ж хим. фракци
• фрамуга ж фрамуга
• франк м франк
• франт м заббари, франт
• франтить несов. разг. заббари дала
• франтиха ж разг. заббари
• франтоватый, -ая, -ое заббарехо
• франтовство с заббарилла
• француженка ж см. французы
• французский, -ая, -ое французийн; ~ язык - французийн мотт
• французы мн. (ед. ~з м, ~женка ж француз) французаш
• фрахт м мор. фрахт
• фрегат м 1) (корабль) фрегат 2) (птица) фрегат
• фреза ж тех. фреза
• фрезерный, -ая, -ое фрезеран; ~ станок - фрезеран станок
• фрезеровать сов. и несов., что фрезерца кечдан, тадан
• фрезеровщик м, ~ца ж фрезеровщик
• фрейлина ж фрейлина
• френч м френч
• фреска ж фреска
• фресковый, -ая, -ое фрескин; ~ая живопись - фрескин кепара суьрташ дахкар
• фривольность ж там боцург, товш доцург
• фривольный, -ая, -ое там боцу, товш доцу
• фрикаделька ж кул. фрикаделька
• фрикативный, -ая, -ое: ~ый звук лингв. - Гербнан аз
• фронт м в разн. знач. фронт ; линия ~а - фронтан зил; фронтан доза; Западный ~- Малхбузен фронт; на ~ах войны- т1еман фронташкахь; отправить пополнение на ~ - б1ахой фронте бахийта; единый ~ борцов за мир - машарехьа къийсархойн бертахь фронт; расширить ~ работ - белхан барам шорбан; работы идут широким ~ом - шуьйрачу фронтехь д1абоьду болх; борьба на идеологическом ~е - идеологерчу фронтехь къийсам ;действовать на два ~- шина саг1ане кхийда
• фронтальный, -ая, -ое фронте хьажийна; ~ая атака воен. - фронте хьажийна чухьовлхар
• фронтовик м фронтхо
• фронтовичка разг. женск. к фронтовик
• фронтовой, -ая, -ое фронтан; ~ товарищ - фронтан накъост
• фронтон м архит. фронтон
• фрукт м стом; сушѐные ~ы - бакъийна стоьмаш
• фруктовый, -ая, -ое стоьмийн; ~ый сад - стоьмийн беш; ~ые консервы - стоьмийн консерваш

фт

• фтор м фтор

фу

• фу! межд. пту!
• фуганок м воттана
• фугас м воен. фугас
• фугаска ж разг. фугасан бомба
• фугасный, -ая, -ое фугасан, ц1еран; ~ая бомба - фугасан бомба
• фужер м фужер, бокал
• фундамент м 1) бух, лард, фундамент; дом на каменном ~е - т1улган буха т1ехь ц1а; заложить ~ - бух ботта 2) перен. - бух, лард; ~ экономики — экономикин лард
• фундаментальней, -ая, -ое 1) (большой) йоккха; (прочный) ч1ог1а; ~ая постройка - ч1ог1а йина г1ишло 2) (основательный) к1орггера; ~ое знание - xlopггepa xaap3) (основной) коьрта; ~ая библиотека - коьрта библиотека
• фуникулѐр м фуникулѐр ; подняться на ~е - фуникулѐра т1ехь хьалавала
• функциональный, -ая, -ое функцин; ~ая зависимость - функцин дазар; ~ое заболевание - функцин цамгар
• функционирование с Болх бар., яр, болх бар
• функционировать несов. функци ян, болх бан
• функция ж в разн. знач. функци
• фунт1 м (русская мера) герка (409,5 г); четверть ~а - чептар
• фунт2 м (денежная единица) фунт ; ~ стерлингов - стерлингийн фунт
• фунтик м (кулѐк) фунтик
• фура ж фура
• фураж м докъар; (зерновой) х1оъ
• фуражка ж фуражка
• фуражный, -ая, -ое докъаран; ~ое зерно - докъаран ялта
• фургон м х1ургон
• фурнитура ж фурнитура, даххаш
• фурор м фурор ; произвести ~ - фурор ян
• фурункул м мед. 1аьржб1аьрг, фурункул
• фурункулѐз м мед. Фурункулѐз
• футбол м футбол, буьрка; играть в ~ - футболах ловза; первенство по ~у - футболехь хьалхе
• футболист м футболист
• футбольный, -ая,-ое футболан; ~ая команда - футболан команда; ~ый мяч - футболан буьрка; ~ое поле -
• футболан майда; ~ый матч - футболан матч
• футляр м ботт; ~ для скрипки - 1адпондаран ботт; человек в ~е - шен ц1оки чу воьлла стаг
• футуризм м футуризм
• футурист м футурист, футуризмхо
• футуристический, -ая,-ое футуризман; футуристийн
• фуфайка ж фуфайка, куфайка

фы

• фыркать несов. хар дан; хур баха ( напр. о лошади); кхахь дан (напр. об овце)
• фыркнуть однокр. хар ала; хур ала; кхахь ала
• фырчать несов. разг. 1) (о животных) хур дан 2) перен. (сердиться) бур дан

фь

• фьорд м см. фиорд

фю

• фюзеляж м ав. фюзеляж
• фюзеляжный, -ая, -ое фюзеляжан