English: Heirloom Seal of the Realm was the symbol of legitimacy for emperors during Imperial China. The words, "Having received the Mandate from Heaven, may (the emperor) lead a long and prosperous life." (受命於天, 既壽永昌) were written by Prime Minister Li Si.
Tiếng Việt: Ngọc tỷ truyền quốc là vật tượng trưng cho quyền lực tối thượng của Hoàng đế Trung Quốc. Mặt dưới khắc tám chữ triện cổ. Tám chữ này do tay Thừa tướng Lý Tư viết, chiếu theo ý của Tần Thủy Hoàng: 受命於天, 既壽永昌 (Thụ mệnh ư thiên, ký thọ vĩnh xương)
Это изображение является общественным достоянием в Китае, поскольку срок его охраны истёк. В соответствии с законами об авторском праве Китайской Народной Республики (с юрисдикцией только в континентальном Китае, исключая Гонконг и Макао) и Китайской республики (в настоящее время с юрисдикцией в Тайване, включая Пэнху, Цзиньмэнь, Мацзу и т. д.), все фотографии и видеоматериалы, а также все работы, правообладателем которых является юридическое лицо, становятся общественным достоянием через пятьдесят лет после первой публикации, а если они не были опубликованы, то через пятьдесят лет после создания, а все другие работы становятся общественным достоянием через пятьдесят лет после смерти автора.
Для загружающего: Пожалуйста, предоставьте информацию, где изображение было впервые опубликовано, и кто его создал или являлся его правообладателем.
Ахьа АЦШн юкъараллин рицӀкъан цхьан кепа гӀоьнца хӀара произведени АЦШн юкъараллин рицӀкъан статус йолуш санна билгалъян езаш ю. Обратите внимание, что эта работа может не быть общественным достоянием в странах, которые не применяют правило более короткого срока и имеют период действия авторских прав больше, чем 50 лет после смерти автора. В частности, в Мексике это составляет 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75, Швейцарии и США — 70, Венесуэле — 60.
Эта работа основана на произведении, находящемся в общественном достоянии. Первоисточник был подвергнут цифровой обработке и/или изменён. Конечная работа, в свою очередь, была отдана в общественное достояние автором, внёсшим в неё изменения, — Lệ Xuân. Это разрешение действует по всему миру.
В тех странах, где это невозможно по юридическим причинам: Lệ Xuân разрешает использовать работу в любых целях и без каких либо ограничений, в пределах предусмотренных законодательством данной страны.