Нохчийн йоза

ХӀара йаззам Википеди чуьра бу — маьрша энциклопеди
Газет "Serlo" 1926 шо (нохчийн латиница)

Ӏаьрбийн элпнашца XX-гӀа бӀешо доладалале нохчаш яздора Iаьрбийн элпнашца. Ӏарбойн элпнаш леладина кху шерашкахь 1910, 1920 амма тӀяхьарлера шарахь 1922 иза оьрсаша хийцитна шай тӀелаьцна йолучу кирилицан элпашца, амма ле Ӏарбой, ле кирил элпаш нохчийн метаца догӀуш дац, яздаряхь, уьш мял хӀитича ша долу далуш долу аз цахоттало оц кирила элпашца, оц масарял гӀоле нохчийн меттаца догӀаш долу элпнаш (Нохчийн элпаш 1925 шарахь) уьш ду латийн элпаш, оцу латийн элпнашца мялдолу олуш долу аз дӀаязло.

ا ب ت ث ج ح خ د
ذ ر ز س ش ص ض ط
ظ ع غ ف ڤ ڮ ق ك
ل م ن و ه ي

Нохчийн элпаш 1925 шарахь[нисйе бӀаьра | нисйе]

Нохчийн элпаш 1925 шарахь 1925 шарахь Советан Iедало политикин бахьанаш хьалха даьхна, тIеийцира керла, латинийн бух тIехь йолу, нохчийн элапаш. Оцу элапашан авторш бара: X. Ошаев а, М. Сальмурзаев а.

A a Ä ä B b C c Č č Ch ch Čh čh D d
E e F f G g Gh gh H h I i J j K k
Kh kh L l M m N n Ꞑ ꞑ O o Ö ö P p
Ph ph Q q Qh qh R r S s Š š T t Th th
U u Ü ü V v X x X́ x́ Y y Z z Ž ž

1938 шарахь оьрсийн, кириллицан элпнаш тIе хийцира, цул хьалха хилйолу латинийн элапаш.

Кириллицан элпаш[нисйе бӀаьра | нисйе]

1991 шарахь Нохчийчоьно ша маьрша пачхьалкх ю аьлла дIахьедар динчула тIаьхьа, юкъаяьккхина аьлла дIакхайкхира латинийн алфавит (туркойн кепехь). Делахь иза дIасаяржо аьтто ца белира, хIунда аьлча и боцург а, шортта тайп-тайпана баланаш Нохчийн къона пачхьалкхана хьалха хIиттина дела.

Нохчийн элапаш
А Аь Б В Г ГІ
Д Е Ё Ж З И
Й К Кх Къ КІ Л
М Н О Оь П ПІ
Р С Т ТІ У Уь
Ф Х Хь ХІ Ц ЦІ
Ч ЧІ Ш Щ ъ ь
Э Ю Юь Я Яь І



Кириллицан элапаш
(дакхий)
Кириллица
(кегий)
Цlе
А а а
Аь аь аь
Б б бэ
В в вэ
Г г гэ
ГӀ гӀ гӀа
Д д дэ
Е е е
Ё ё ё
Ж ж жэ
З з зэ
И и и
Й й доца и
К к к
Кх кх кх
Къ къ къа
КӀ кӀ кӀа
Л л лэ
М м мэ
Н н нэ
О о о
Оь оь оь
П п пэ
ПӀ пӀ пӀа
Р р рэ
С с сэ
Т т тэ
ТӀ тӀ тӀа
У у у
Уь уь уь
Ф ф фэ
Х х хэ
Хь хь хьа
ХӀ хӀ хӀа
Ц ц цэ
ЦӀ цӀ цӀа
Ч ч чэ
ЧӀ чӀ чӀа
Ш ш шэ
Щ щ щэ
(Ъ) ъ чӀогӀа хьаьрк
(Ы) ы ы
(Ь) ь кӀеда хьаьрк
Э э э
Ю ю ю
Юь юь юь
Я я я
Яь яь яь
Ӏ Ӏ Ӏа

Латинийн элпаш 1992 шарахь[нисйе бӀаьра | нисйе]

Nohçiyn élpaş
A Á B V G Ġ
D E Yo Ź Z I
Y K Ќ Q L
M N O Ó P
R S T U Ú
F H C Ć
Ç Ş É Yu
Ya J