Español: Se encuentra en primer término, un sabino con parte de sus raíces sobresaliendo de la superficie del terreno, e inmediatamente debajo de árbol está inscrito el año de la fundación del municipio, 1542. Al fondo se aprecia la representación del cerro Grande bajo un cielo azul con múltiples nubes y una estrella dorada de cinco de picos, arriba de la cual está plasmado el año en que nació Don Miguel Hidalgo y Costilla, 1753. En la parte superior está escrita la leyenda "€œCuna de Hidalgo San Francisco de Penxamo"€. Alrededor del escudo aparecen las locuciones latinas Nobilis, Fidilis, Fortis, que son considerados los atributos de sus pobladores.