Français : Coupé d'azur billeté d'or au lion naissant d'or, armé et lampassé de gueules, et d'argent chargé de trois flammes de gueules.
Les flammes désignent les trois incendies qui ravagèrent la ville (1324, 1477 et 1479). La devise est donc "triplex victoria flammis" : trois fois victorieuse des flammes.
Attention, cette image ne correspond pas complètement au blasonnement, le lion ne devrait pas être couronné.
L'image précédente est incohérente. Le blasonnement exact est : ... en pointe, d'argent chargé de trois flammes posées 2 et 1 (les flammes sont naturellement de gueules). Voir [http://racinescomtoises.net/picture.php?/30924 Racines comtoises].