Википеди:Форум/Архив/2019

ХӀара агӀо Википеди чуьра йу — маьрша энциклопеди

Multilingual Shared Templates and Modules[нисйе]

Hello ce-wiki community! (Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык)

I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot DiBabelYurikBot can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see project page for details and ask questions on talk page.

P.S. I am currently running for the Wikimedia board, focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any registered user group can vote). Thank you! --Yurik (talk) 2019, 11 май, 05:58 (UTC)[жоп]

Invitation to Contest[нисйе]

Dear Wikipedians! Wikimedia UG Georgia has launched a new contest, the goal of which is to create as many articles as possible in various Wikipedia about the cultural heritage of Georgia. Join the competition, create as many articles in your Wikipedia as possible and win prizes! Timeline: from July 1 to August 31, 2019. For more, please visit contest page. Kindly, --Mehman 97 2019, 3 июль, 19:39 (UTC)[жоп]

Wikipedia Asian Month 2019[нисйе]

Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (дийцар) 2019, 31 октябрь, 16:57 (UTC)[жоп]

Выпускники и наставники России 2019[нисйе]

Уважаемые коллеги, пожалуйста выскажите своё мнение по поводу баннерной кампании CentralNotice для объявления о российском конкурсе статей Конкурсы/Выпускники и наставники России 2019 (1 - 15 декабря, все IP из России, Википедии, 1 показ в две недели). Спасибо. JukoFF (дийцар) 2019, 10 ноябрь, 13:23 (UTC)[жоп]

Extension of Wikipedia Asian Month contest[нисйе]

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (дийцар) 2019, 27 ноябрь, 14:16 (UTC)[жоп]

Namespace[нисйе]

Предлагаю перевести на чеченский.

  • Определение гаджета → Гаджет билгаляккхар
  • Обсуждение гаджета → Гаджет дийцаре
  • Обсуждение определения гаджета → Гаджет билгалякхарах дийцаре. --Takhirgeran Umar (дийцар) 2019, 19 апрель, 23:14 (UTC)[жоп]
Саид Мисарбиев, хьой реза велахь лахара панель тӀера "Реза" кеп хӀоттош кхажтаса. --Takhirgeran Umar (дийцар) 2019, 3 июнь, 11:59 (UTC)[жоп]